Włoska lekcja to cykl o słowach, na które Włosi mają osobne określenie, a my nie: dolce far niente, sprezzatura, bella figura, aperitivo, passeggiata, la dolce vita. W każdym odcinku wyjaśniamy, co to znaczy naprawdę (nie to, co pokazuje film), skąd się wzięło i – najważniejsze – co facet po czterdziestce może z tym zrobić w polskim mieście, w zwykły czwartek.
Każda lekcja ma trzy części: słowo z wymową i znaczeniem, krótką historię i zadanie do odrobienia. Cykl powstaje razem z serwisem Due Cappucci, który tłumaczy Włochy od kuchni: makarony, sery, regiony, zwyczaje. My bierzemy z tego to, co da się przełożyć na męski styl życia po 40.
Włosi mają osobną godzinę między pracą a domem – aperitivo. Nie po to, żeby się napić, tylko żeby przełączyć role. Jedna lekcja i jedno zadanie na tydzień.
Włosi mają osobne słowo na nicnierobienie, bo uważają je za umiejętność. My nie mamy, bo uważamy je za wadę. Jedna lekcja i jeden stolik do odrobienia.